1
00:00:02,000 --> 00:00:07,880
Bu program şunları içerir:
Güçlü dil ve yetişkinlere yönelik mizah

2
00:00:10,440 --> 00:00:11,800
BAYAN BROWN CACKLES

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,680
SUNUCU: Bayanlar ve baylar,
Bayan Brown's Boys'a hoş geldiniz!

4
00:00:15,680 --> 00:00:17,600


5
00:00:17,600 --> 00:00:18,760


6
00:00:18,760 --> 00:00:20,400


7
00:00:20,400 --> 00:00:21,880


8
00:00:21,880 --> 00:00:23,680


9
00:00:25,320 --> 00:00:26,920
Selamlar.

10
00:00:26,920 --> 00:00:28,320
Bu lambanın ampulü gitmiş,

11
00:00:28,320 --> 00:00:29,560
bu yüzden onu değiştirdim.

12
00:00:29,560 --> 00:00:30,760
Şimdi ne kadar kirli olduğunu görebiliyorum

13
00:00:30,760 --> 00:00:32,360
benim çerçevelerim öyle.

14
00:00:32,360 --> 00:00:33,560
O kıkırdar

15
00:00:33,560 --> 00:00:36,440
Harika değil mi
ne kadar küçük bir şey yapıyorsun

16
00:00:36,440 --> 00:00:38,280
başka bir büyük şeye mi yol açıyor?

17
00:00:39,520 --> 00:00:40,720
O iç çekiyor

18
00:00:40,720 --> 00:00:42,000
Ne demek istediğimi anladın mı?

19
00:00:43,480 --> 00:00:45,440
Evet, bunu nasıl düzelteceğimi biliyorum.

20
00:00:48,560 --> 00:00:49,760
Tamamlamak.

21
00:00:49,760 --> 00:00:51,480
Büyükbaba, sana bir şey getirebilir miyim?

22
00:00:51,480 --> 00:00:52,520
Hayır.

23
00:00:52,520 --> 00:00:54,200
Sana güzel, sıcak bir banyo yaptıracağım.

24
00:00:54,200 --> 00:00:56,080
Beni yalnız bırakın.

25
00:00:56,080 --> 00:00:57,520
Kendisi değil.

26
00:00:57,520 --> 00:00:59,000
Seyirci: Ah.

27
00:01:00,600 --> 00:01:03,240
O, oradan ayrılmadı
O sandalyeyi iki haftalığına

28
00:01:03,240 --> 00:01:05,040
Senin için sorun değil -
ona bakmanız yeterli.

29
00:01:05,040 --> 00:01:06,800
katlanmak zorundayım
lanet kokusu.

30
00:01:10,200 --> 00:01:11,400
Merhaba anne.

31
00:01:11,400 --> 00:01:12,560
"Anne" mi diyorsun?

32
00:01:13,560 --> 00:01:15,240
Günümün nasıl geçtiğini sor.

33
00:01:15,240 --> 00:01:17,000
Cathy, oyun oynayacak vaktim yok.

34
00:01:17,000 --> 00:01:18,560
Evde mantar enfeksiyonu var

35
00:01:18,560 --> 00:01:20,480
ve bence büyükbaba sıfır hasta.

36
00:01:20,480 --> 00:01:22,440
Sadece bana sor anne.

37
00:01:22,440 --> 00:01:24,520
Cathy, bu Mumya saçmalığı da ne?

38
00:01:24,520 --> 00:01:26,200
Birçok şeye cevap veriyorum -

39
00:01:26,200 --> 00:01:28,360
Anne, anne, büyükanne...

40
00:01:28,360 --> 00:01:29,520
Anne!  O.

41
00:01:30,720 --> 00:01:32,800
Ama asla anneciğim.

42
00:01:32,800 --> 00:01:34,320
Seni güldürene kadar bekle.

43
00:01:35,400 --> 00:01:36,840
Bu nedir Dermot?

44
00:01:36,840 --> 00:01:38,800
Arkadaşım bakıyor
bir iş kurmak için.

45
00:01:38,800 --> 00:01:41,320
Yatırım yapmamı istiyor.
Bu onun iş planı.

46
00:01:41,320 --> 00:01:43,160
Ee, anne?

47
00:01:43,160 --> 00:01:45,160
Bana hiç sormadın
günüm neden muhteşemdi?

48
00:01:45,160 --> 00:01:48,440
Şey, Cathy,
çünkü nedenini zaten biliyorum.

49
00:01:48,440 --> 00:01:49,880
Bir adamla tanıştın.

50
00:01:49,880 --> 00:01:51,040
Whoop-a-dee-doo.

51
00:01:51,040 --> 00:01:52,280
GÜLÜYORLAR

52
00:01:52,280 --> 00:01:54,000
Bunu nasıl bilebilirsin?

53
00:01:54,000 --> 00:01:55,760
Çünkü sen mutsuzsun
çoğu zaman

54
00:01:55,760 --> 00:01:57,960
ve mutsuz olmadığın zaman,
çünkü bir adamla tanıştın.

55
00:01:57,960 --> 00:02:01,000
Vay. Bu çok hoş, teşekkürler.

56
00:02:01,000 --> 00:02:02,480
Gerçek bu, Cathy.

57
00:02:02,480 --> 00:02:04,800
Ah, cevap o olacak
tüm sorunlarınıza,

58
00:02:04,800 --> 00:02:07,080
ve hayatınızı birlikte planlıyorsunuz.

59
00:02:07,080 --> 00:02:09,840
Ve sonra seni pompalayacak
ve o seni terk edecek.

60
00:02:09,840 --> 00:02:11,960
Ve hepimiz dinlemek zorunda kalacağız
bir aylığına Enya'ya

61
00:02:11,960 --> 00:02:15,000
sen hayatta kalırken
dondurma ve intikam diyeti.

62
00:02:16,840 --> 00:02:18,840
Adı Roger.

63
00:02:20,440 --> 00:02:22,600
KAHKAHA

64
00:02:22,600 --> 00:02:24,400
Dodger Roger.

65
00:02:25,720 --> 00:02:26,880
İstediğini alır almaz,

66
00:02:26,880 --> 00:02:28,360
tepelere doğru yola çıkacak.

67
00:02:28,360 --> 00:02:30,720
Mm-hm.  Bu öyle değil, anne.

68
00:02:30,720 --> 00:02:31,960
Asla öyle değil Cathy.

69
00:02:31,960 --> 00:02:34,040
seni arkaya alana kadar
Ford Cortina'nın...

70
00:02:35,360 --> 00:02:36,920
..ve seni kandırıyorlar!

71
00:02:36,920 --> 00:02:38,760
Ve sonra birdenbire,
bunu bilmeden önce,

72
00:02:38,760 --> 00:02:40,040
yağmurda eve yürüyorsun

73
00:02:40,040 --> 00:02:42,280
külotunla
cebinizde ve...

74
00:02:42,280 --> 00:02:43,520
Ve ayakkabı yok.

75
00:02:45,840 --> 00:02:48,440
Bilmiyordum baba
Ford Cortina kullanıyordu.

76
00:02:48,440 --> 00:02:51,440
Kapa çeneni, Dermot.
Varsayımsal olarak konuşuyordum.

77
00:02:51,440 --> 00:02:54,000
Roger ve ben olacağız
iş arkadaşları.

78
00:02:54,000 --> 00:02:55,520
Meslektaşlarım demeyi bırak Cathy.

79
00:02:55,520 --> 00:02:57,200
Adamla yeni tanıştın

80
00:02:57,200 --> 00:03:00,000
ve birdenbire,
değiştin, farklısın.

81
00:03:00,000 --> 00:03:01,520
Hatta farklı konuşuyorsun.

82
00:03:01,520 --> 00:03:04,240
Roger almak istiyor
diksiyonumun üstünde.

83
00:03:04,240 --> 00:03:06,160
KAHKAHA

84
00:03:10,720 --> 00:03:13,840
En üste çıkmadığın sürece
onun diksiyonu.

85
00:03:13,840 --> 00:03:15,640
Ne biliyor musun?

86
00:03:15,640 --> 00:03:17,200
Unut gitsin.  Neyi unutmak?

87
00:03:17,200 --> 00:03:19,240
Ne hakkında konuşuyorduk?  Ahh!

88
00:03:20,480 --> 00:03:23,000
Peki anne, teklif...
gaz değil mi?

89
00:03:23,000 --> 00:03:25,840
Ah, hoşuma gitti Dermot.
Aferin Buster.

90
00:03:25,840 --> 00:03:27,320
Onun olduğunu nasıl bildin?

91
00:03:27,320 --> 00:03:28,800
Boya kalemleri bir hediyeydi.

92
00:03:30,280 --> 00:03:31,560
Teşekkürler Bayan Brown.

93
00:03:31,560 --> 00:03:33,240
Dermo bunun aptalca olduğunu düşünüyor.

94
00:03:33,240 --> 00:03:36,200
Kimse para ödemeyecek
köpeklerini gezdirin, Buster.

95
00:03:36,200 --> 00:03:38,480
Hala bir köpeğim olsaydı yapardım.

96
00:03:38,480 --> 00:03:40,240
Dermot, insanlar bugünlerde çok meşgul

97
00:03:40,240 --> 00:03:42,680
köpeklerini vermek
uygun egzersizler.

98
00:03:42,680 --> 00:03:44,560
Ben de öyle dedim, ha-ha!

99
00:03:44,560 --> 00:03:47,080
Senin zaten bir işin var.
benimle.

100
00:03:47,080 --> 00:03:49,520
Bir şeyi biliyorum
iş hakkında bir iki tane, Buster,

101
00:03:49,520 --> 00:03:50,840
ve bu nedenle ben yokum.

102
00:03:50,840 --> 00:03:52,200
Seyirci: Ah.

103
00:03:52,200 --> 00:03:55,120
Bir şeyi biliyorum
bir veya iki tanesi de işle ilgili,

104
00:03:55,120 --> 00:03:58,320
ve bu nedenle Buster,
Sana bir teklifte bulunacağım.

105
00:03:58,320 --> 00:03:59,840
%25 ve ben varım.

106
00:03:59,840 --> 00:04:03,320
Evet! Çok teşekkür ederim.
Bayan Brown.

107
00:04:03,320 --> 00:04:04,600
Sen ciddi değilsin, değil mi anne?

108
00:04:04,600 --> 00:04:07,240
Ben ciddiyim Dermot.
Bence bu bir dahi.

109
00:04:07,240 --> 00:04:09,360
Ha-ha! Bunu duydun mu Dermo?
Ben bir dahiyim!

110
00:04:09,360 --> 00:04:11,080
Ben bunu söylemedim.
Ben bunu söylemedim.

111
00:04:11,080 --> 00:04:12,800
İşte Einstein böyle hissetti.

112
00:04:12,800 --> 00:04:14,560
E eşittir MC...

113
00:04:15,640 --> 00:04:17,000
..Çekiç.

114
00:04:17,000 --> 00:04:18,360
KAHKAHA

115
00:04:24,760 --> 00:04:26,480
Cathy orada çok formda görünüyor.

116
00:04:26,480 --> 00:04:30,200
Evet, bakalım ne zaman olacak
Roger onu terk etti. Ha-ha, ha.

117
00:04:30,200 --> 00:04:32,440
Her ne kadar ısrar etse de
bu sefer farklı.

118
00:04:32,440 --> 00:04:34,520
Ama öyle mi?  Görünüşe göre.

119
00:04:34,520 --> 00:04:36,280
Bu farklı, anneciğim.

120
00:04:36,280 --> 00:04:39,000
Roger istismar etmek istiyor
piyasada bir boşluk var.

121
00:04:39,000 --> 00:04:41,400
Birkaç Rogers'ım oldu
Piyasadaki boşluğumdan faydalanıyorum.

122
00:04:41,400 --> 00:04:44,400
GÜLÜYORLAR

123
00:04:44,400 --> 00:04:46,120
Podcast pazarı.

124
00:04:46,120 --> 00:04:47,360
Ah, özür dilerim.

125
00:04:47,360 --> 00:04:49,280
düşündüm
Fanny'den bahsediyorduk.

126
00:04:49,280 --> 00:04:51,680
GECEYORLAR

127
00:04:51,680 --> 00:04:53,200
Podcast en yeni formdur

128
00:04:53,200 --> 00:04:56,160
eğlence
felç iletişimi,

129
00:04:56,160 --> 00:04:58,640
hava vuruşu yayını
bir izleyici kitlesine

130
00:04:58,640 --> 00:05:00,560
bu olabilir
dünya çapında yerel felç.

131
00:05:00,560 --> 00:05:02,640
Çok fazla vuruş var
işte Cathy.

132
00:05:02,640 --> 00:05:04,080
Bu bir seks meselesi mi?

133
00:05:04,080 --> 00:05:07,760
Bu bir tür ses programıdır
insanlar eğlenmek için dinliyor.

134
00:05:07,760 --> 00:05:09,040
Radyo programı mı?

135
00:05:09,040 --> 00:05:11,640
Hayır, podcast tamamen farklı.

136
00:05:11,640 --> 00:05:14,320
Roger'ın amacı vermektir
bir sürü farklı kadın...

137
00:05:14,320 --> 00:05:16,240
Bir kırbaç.

138
00:05:16,240 --> 00:05:17,360
Hayır anne.

139
00:05:17,360 --> 00:05:19,320
Bir platform.

140
00:05:19,320 --> 00:05:22,160
Herkes ünlülerin sözlerini duyar
şeyler hakkındaki görüşler,

141
00:05:22,160 --> 00:05:24,040
peki ya gerçek kadınlar?

142
00:05:24,040 --> 00:05:26,160
Kimse onların ne söyleyeceğini duymuyor.

143
00:05:26,160 --> 00:05:27,320
Gerçek kadınlar mı?

144
00:05:32,480 --> 00:05:34,360
Peki nereden giriyorsunuz?

145
00:05:34,360 --> 00:05:36,400
Ben ev sahibiyim.

146
00:05:36,400 --> 00:05:38,720
Roger gerçekten ilginç olduğumu söyledi.

147
00:05:38,720 --> 00:05:40,640
Ve emin misin
onu duydun değil mi?

148
00:05:43,480 --> 00:05:44,960
Evet Birdie.

149
00:05:44,960 --> 00:05:47,080
Belki dedi ki
benzer bir şey.

150
00:05:47,080 --> 00:05:49,320
Evet, ilgi çekici değil gibi.

151
00:05:50,440 --> 00:05:52,760
Ben ilginçim.

152
00:05:52,760 --> 00:05:55,000
Maria ve Sharon da öyle.

153
00:05:55,000 --> 00:05:57,080
onlara sordum
siz de panelime katılın.

154
00:05:57,080 --> 00:05:59,120
Bir deneme bölümü kaydediyoruz
bu akşam.

155
00:05:59,120 --> 00:06:02,160
Peki kim olduğunu bilmiyorum
Bunu dinleyeceğim Cathy.

156
00:06:02,160 --> 00:06:04,880
Yani ben senin sevgi dolu annenim.
ve beni uyumaya zorluyorsun.

157
00:06:06,440 --> 00:06:09,000
Bu gösteri kadınlara yardımcı olacak anne.

158
00:06:09,000 --> 00:06:10,720
HORLUYOR

159
00:06:12,280 --> 00:06:14,520
Moral verici konuşman için teşekkürler.

160
00:06:14,520 --> 00:06:16,200
Cathy, eğer yardıma ihtiyacın varsa...

161
00:06:16,200 --> 00:06:19,200
İstediğim ve ihtiyacım olan şey
üçünüz için

162
00:06:19,200 --> 00:06:22,000
olabildiğince uzak durmak
mümkün olduğunca bu podcast'ten.

163
00:06:22,000 --> 00:06:23,240
Teşekkür ederim.

164
00:06:25,320 --> 00:06:27,840
Sanırım hepimiz biliyoruz
bu nereye gidiyor.

165
00:06:27,840 --> 00:06:29,680
KAHKAHA

166
00:06:29,680 --> 00:06:32,640
Oraya nasıl varacağız, eğlenceli olan da bu.

167
00:06:32,640 --> 00:06:34,640
KAPI ZİLİ YÜZÜKLERİ

168
00:06:34,640 --> 00:06:36,040
Bu Dr Flynn olacak.

169
00:06:36,040 --> 00:06:37,680
Birdie, onu içeri sok, olur mu?

170
00:06:37,680 --> 00:06:39,120
BAĞIRLAR: İçeri girin, Dr Flynn!

171
00:06:41,720 --> 00:06:43,520
Sorun ne gibi görünüyor,
Bayan Brown?

172
00:06:43,520 --> 00:06:44,560
O.

173
00:06:46,240 --> 00:06:47,760
Onun nesi var?

174
00:06:47,760 --> 00:06:49,880
Bilmiyorum...
belki de bir doktor çağırmalıyız.

175
00:06:52,040 --> 00:06:53,640
Herhangi bir semptom gösteriyor mu?

176
00:06:53,640 --> 00:06:56,360
O çok sessiz
ve o kalkıp gidecek biri değil.

177
00:06:56,360 --> 00:06:57,960
Ve bir alerji geliştirdi.

178
00:06:57,960 --> 00:06:59,400
Gerçekten mi? Neye?

179
00:06:59,400 --> 00:07:00,520
Sabun.

180
00:07:02,560 --> 00:07:03,920
Çok üzücü Bayan Brown.

181
00:07:03,920 --> 00:07:05,400
Elbette üzücü.

182
00:07:05,400 --> 00:07:07,000
Hepimiz bunun üzücü olduğunu düşünüyoruz.

183
00:07:07,000 --> 00:07:09,200
Tıp fakültesine gittin mi hiç?

184
00:07:09,200 --> 00:07:10,880
S-A-D.

185
00:07:10,880 --> 00:07:13,240
Mevsimsel Duygulanım Bozukluğu.

186
00:07:13,240 --> 00:07:15,400
Son zamanlarda bunu çok gördüm.

187
00:07:15,400 --> 00:07:17,200
Hızlı hareket etmemiz gerekiyor.

188
00:07:17,200 --> 00:07:21,440
Peki, doktor, onu istemiyorum
zihin uyuşturan ilaçlarla dolu.

189
00:07:21,440 --> 00:07:22,600
Yoksa öyle miyim?

190
00:07:23,880 --> 00:07:26,000
Keşke bu kadar basit olsaydı,
Bayan Brown.

191
00:07:26,000 --> 00:07:28,680
Bence en iyi hareket tarzı
bir yaşam tarzı değişikliğidir.

192
00:07:28,680 --> 00:07:30,840
Ah... D vitaminine ihtiyacı var.

193
00:07:30,840 --> 00:07:33,160
Onu güneşe çıkarın.  Güneş?

194
00:07:33,160 --> 00:07:35,360
Egzersiz yapması gerekiyor. Onunla birlikte yürüyün.

195
00:07:35,360 --> 00:07:36,600
Yürümek?

196
00:07:38,040 --> 00:07:41,200
Ona sağlıklı, besleyici bir yemek pişir,
dengeli beslenme.

197
00:07:41,200 --> 00:07:42,640
Diyet?

198
00:07:44,560 --> 00:07:47,200
Hatta ona tuhaf bir masaj bile yap.

199
00:07:47,200 --> 00:07:49,280
KAHKAHA

200
00:07:49,280 --> 00:07:50,560
Masaj mı?

201
00:07:51,600 --> 00:07:53,680
Gerçekten her şey sana bağlı.
Bayan Brown.

202
00:07:53,680 --> 00:07:55,520
Evet.

203
00:07:55,520 --> 00:07:56,840
Ne dedi?

204
00:07:56,840 --> 00:07:58,520
Doktor senin berbat olduğunu söylüyor.

205
00:08:05,400 --> 00:08:07,520
Ama derinlerde,
varlığımın dayanak noktasında,

206
00:08:07,520 --> 00:08:09,200
Sunabileceğim daha çok şey olduğunu hissediyorum.

207
00:08:09,200 --> 00:08:10,800
Dayanağım yok.

208
00:08:10,800 --> 00:08:12,040
Evet, Maria.

209
00:08:12,040 --> 00:08:14,120
Aman Tanrım, evet.

210
00:08:14,120 --> 00:08:16,920
Maria Brown'dan daha fazlası olabilirim.

211
00:08:16,920 --> 00:08:19,960
Ve bunu kabul ederek,
Ben bir şekilde...

212
00:08:19,960 --> 00:08:22,480
Bu beni bir nevi harekete geçirdi.
Bu mantıklı mı?

213
00:08:22,480 --> 00:08:23,840
Galvanizli ne?

214
00:08:25,120 --> 00:08:29,080
Maria, orada ne dedin?
o kadar vahşice dürüst ki

215
00:08:29,080 --> 00:08:33,280
ve sanırım ilgi uyandırıyor
pek çok kadınla.

216
00:08:33,280 --> 00:08:34,760
Paylaştığınız için teşekkür ederiz.

217
00:08:36,160 --> 00:08:38,200
İşte yapımcımız.

218
00:08:39,800 --> 00:08:40,880
Merhaba Roger.

219
00:08:40,880 --> 00:08:42,440
ROGER: Evet, kulağa hoş geliyor.

220
00:08:42,440 --> 00:08:45,080
Evet, beş tane alalım.
ördeklerimizi sıraya dizelim

221
00:08:45,080 --> 00:08:47,160
Eski örümcek ağlarını silkeleyin, tamam mı?

222
00:08:47,160 --> 00:08:49,200
Üzgünüm?  Bir ara verin.

223
00:08:49,200 --> 00:08:51,120
Ah! Teşekkürler Roger.

224
00:08:54,640 --> 00:08:57,080
Tamam mıydı Cathy?
Umarım lafı uzatmamışımdır.

225
00:08:57,080 --> 00:08:59,680
Benimle dalga mı geçiyorsun?
Bu muhteşemdi, Maria.

226
00:08:59,680 --> 00:09:01,440
Dayanak noktamı galvanize edeceğim.

227
00:09:01,440 --> 00:09:02,720
Kıkırdadılar

228
00:09:02,720 --> 00:09:04,560
Kızlar, buna inanabiliyor musunuz?

229
00:09:04,560 --> 00:09:06,200
Podcast yayıncısı olacağız.

230
00:09:06,200 --> 00:09:08,520
Evet!  Biliyorum!
Kıkırdadılar

231
00:09:08,520 --> 00:09:09,680
KAPI AÇILIR

232
00:09:11,920 --> 00:09:13,040
KAPI KAPANIR

233
00:09:13,040 --> 00:09:14,920
Ne saçmalık.  Evet.

234
00:09:16,920 --> 00:09:18,960
MIMICS CATHY: Harikaydın,
Agnes.

235
00:09:18,960 --> 00:09:20,800
Hayır, hayır, harikaydın Winnie!

236
00:09:20,800 --> 00:09:23,040
Ah ve Birdie,
SÜPER muhteşemdin!

237
00:09:23,040 --> 00:09:25,040
Biliyorum!  Burada, burada...
GÜLÜYORLAR

238
00:09:25,040 --> 00:09:27,680
HEPSİ: Podcast yayıncısı olacağız!

239
00:09:27,680 --> 00:09:29,000
GÜLÜYORLAR

240
00:09:31,280 --> 00:09:33,120
Aptallar.

241
00:09:33,120 --> 00:09:35,720
Aklı başında olan kim
bunu dinleyecek mi?

242
00:09:35,720 --> 00:09:37,040
KUŞ GÜLÜYOR

243
00:09:37,040 --> 00:09:39,040
Ve iç çamaşırıyla ilgili kısım -

244
00:09:39,040 --> 00:09:41,720
Kulaklarımı kesmek istiyordum.
BAYAN BROWN CHUCKLES

245
00:09:41,720 --> 00:09:45,320
"Neden kendime gelemiyorum
rahat bir sutyen" diye soruyor?

246
00:09:45,320 --> 00:09:47,520
Çünkü sen çok tembelsin
dükkâna gitmek

247
00:09:47,520 --> 00:09:49,560
ve bir tane deneyin, bu yüzden.  Evet.

248
00:09:49,560 --> 00:09:52,120
Bunun yerine internetten sipariş veriyorlar

249
00:09:52,120 --> 00:09:54,720
ve sonra sızlanıp inliyorlar
uymadıklarında.

250
00:09:54,720 --> 00:09:56,600
Gerçek sorunlara ne oldu?  Aa.

251
00:09:56,600 --> 00:09:58,720
Ben onların yaşındayken,
en büyük sorunum

252
00:09:58,720 --> 00:10:00,280
çok fazla çocuğu vardı

253
00:10:00,280 --> 00:10:02,160
ve onları beslemeye yetecek kadar meme yok.

254
00:10:02,160 --> 00:10:03,480
KAHKAHA
Evet.

255
00:10:04,880 --> 00:10:06,920
Burada da aynısı Birdie.

256
00:10:06,920 --> 00:10:08,600
Yürüyen bir mandıra gibiydim.

257
00:10:08,600 --> 00:10:10,400
GÜLÜYORLAR

258
00:10:10,400 --> 00:10:13,640
Gözümü kırpamadım ama
içlerinden biri beslenmek istedi!

259
00:10:13,640 --> 00:10:15,920
Bir keresinde hatırlıyorum
köye indim

260
00:10:15,920 --> 00:10:17,520
ve kasap dükkanına gittim -

261
00:10:17,520 --> 00:10:19,560
yani insanlar bana bakıyordu.

262
00:10:19,560 --> 00:10:22,000
fark etmedim
Dermot hâlâ bana yapışmıştı.

263
00:10:22,000 --> 00:10:23,400
GÜLÜYORLAR

264
00:10:23,400 --> 00:10:25,080
Sevgili hayata tutunmak!

265
00:10:25,080 --> 00:10:26,480
GÜLÜYORLAR

266
00:10:26,480 --> 00:10:28,120
Bunu hatırlıyorum Agnes.

267
00:10:28,120 --> 00:10:29,560
O zaman kaç yaşındaydı?

268
00:10:29,560 --> 00:10:31,160
12.

269
00:10:31,160 --> 00:10:32,200
Kıkırdadılar

270
00:10:33,720 --> 00:10:35,160
Bu ne, Agnes?

271
00:10:35,160 --> 00:10:36,440
Bilmiyorum.

272
00:10:36,440 --> 00:10:38,800
Basacak mıyım?  Hayır, yapma!

273
00:10:38,800 --> 00:10:40,080
Cathy seni öldürecek.

274
00:10:40,080 --> 00:10:41,680
Haydi Birdie, bas.

275
00:10:41,680 --> 00:10:44,160
O düğmeye basmıyor.

276
00:10:44,160 --> 00:10:45,440
Ben öyleyim.

277
00:10:47,480 --> 00:10:48,680
Ah!

278
00:10:48,680 --> 00:10:53,960
Merhaba! Finglas FM Canlı'ya hoş geldiniz
Üç Biddies ile.

279
00:10:53,960 --> 00:10:55,600
GECEYORLAR

280
00:10:55,600 --> 00:10:57,640
Peki adın ne, arayan?

281
00:10:57,640 --> 00:10:59,120
Şey, Roger.

282
00:11:03,520 --> 00:11:04,760
Merhaba?

283
00:11:07,960 --> 00:11:09,720
Merhaba Marco?

284
00:11:09,720 --> 00:11:11,360
Köpeğini gezdirmem için bana para verir misin?

285
00:11:11,360 --> 00:11:12,680
Hayır.

286
00:11:13,600 --> 00:11:15,560
Neden olmasın?  Köpeğim yok.

287
00:11:15,560 --> 00:11:17,080
KAHKAHA

288
00:11:20,000 --> 00:11:21,200
Bir köpek satın almak ister misin?

289
00:11:22,560 --> 00:11:24,000
Hayır.

290
00:11:24,000 --> 00:11:26,600
Tamam, diyelim ki bir köpeğiniz var.

291
00:11:26,600 --> 00:11:28,960
Yürümem için bana para öderdin
senin için değil mi?

292
00:11:28,960 --> 00:11:31,720
Buster, sana öderim
sırf beni yalnız bırakmak için.

293
00:11:31,720 --> 00:11:33,280
KAHKAHA

294
00:11:33,280 --> 00:11:35,960
Seyirci: Ah.

295
00:11:35,960 --> 00:11:37,000
Ne kadar?

296
00:11:39,240 --> 00:11:41,320
Tamam, tekrar üzerinden geçelim.

297
00:11:41,320 --> 00:11:43,760
Agnes, bunu 100 kere yaptık.

298
00:11:43,760 --> 00:11:46,240
Winnie, gitmemiz lazım
hikayelerimiz düz.

299
00:11:46,240 --> 00:11:50,240
Eğer Cathy'yi ondan mahrum bırakırsam
podcast fırsatı, öldüm.

300
00:11:50,240 --> 00:11:52,640
Ve burada çok açık konuşayım.

301
00:11:52,640 --> 00:11:55,080
Eğer aşağı inersem
İkinizi de yanımda götürüyorum.

302
00:11:57,120 --> 00:11:58,360
Merhaba anne.

303
00:11:58,360 --> 00:11:59,560
Mark, Cathy'yi gördün mü?

304
00:11:59,560 --> 00:12:00,760
Hayır.

305
00:12:00,760 --> 00:12:02,880
Neden? Şimdi ne yaptın?

306
00:12:02,880 --> 00:12:04,480
Hiçbir şey, hiçbir şey yapmadım.

307
00:12:05,560 --> 00:12:07,240
Ben de öyle.

308
00:12:10,880 --> 00:12:12,480
İşte, büyükbabanın nesi var?

309
00:12:12,480 --> 00:12:13,920
Dermot iyi olmadığını söyledi.

310
00:12:13,920 --> 00:12:16,120
Dr Flynn ihtiyacı olduğunu söyledi
evden çıkmak için,

311
00:12:16,120 --> 00:12:18,200
ama piç pes etmeyecek.

312
00:12:18,200 --> 00:12:20,280
Mevsimsel Duygulanım Bozukluğu,
Bayan Brown.

313
00:12:20,280 --> 00:12:22,640
Cemaatimin çoğu
bundan acı çekiyorlar.

314
00:12:22,640 --> 00:12:24,120
Bu yüzden ayinlere gelemiyorlar.

315
00:12:24,120 --> 00:12:25,960
Kendine şunu söyleyip duruyorsun,
Baba.

316
00:12:27,840 --> 00:12:29,760
ne yapacağımı bilmiyorum
Büyükbabamla.

317
00:12:29,760 --> 00:12:31,800
ondan bahsedebilirdim
eğer istersen dualarımda.

318
00:12:31,800 --> 00:12:33,640
Teşekkür ederim baba.

319
00:12:33,640 --> 00:12:34,960
Sorun çözüldü.

320
00:12:36,880 --> 00:12:38,880
şunu duydun mu?
Cathy'nin podcast'i mi Mark?

321
00:12:38,880 --> 00:12:40,040
Hayır, ne oldu?

322
00:12:40,040 --> 00:12:42,840
Cathy'nin öyle olduğunu biliyorsun
Annenin bunu mahvedeceğinden mi endişelendin?

323
00:12:42,840 --> 00:12:44,200
Normalde yaptığı gibi, evet.

324
00:12:44,200 --> 00:12:46,200
Görünüşe göre...

325
00:12:46,200 --> 00:12:47,360
KAHKAHA, KONUŞMA

326
00:12:47,360 --> 00:12:49,160
Aslında şimdi burada,
Sana söylemesine izin vereceğim.

327
00:12:49,160 --> 00:12:50,680
Çabuk olun kızlar, normal görünün.

328
00:12:53,000 --> 00:12:55,640
Ah, her tarafta şampanya,
lütfen Şaron.

329
00:12:55,640 --> 00:12:58,200
Umarım hepiniz bize katılırsınız
küçük bir kutlamada.

330
00:12:58,200 --> 00:12:59,760
Kayıt iyi gitti o halde, değil mi?

331
00:12:59,760 --> 00:13:00,840
Çok iyi.

332
00:13:00,840 --> 00:13:03,040
Roger bunu çığır açıcı olarak nitelendirdi.

333
00:13:03,040 --> 00:13:04,560
Bu harika!

334
00:13:04,560 --> 00:13:06,080
Senin adına çok sevindim Cathy.

335
00:13:06,080 --> 00:13:07,800
Ve rahatladım.

336
00:13:07,800 --> 00:13:09,800
AĞIZLARI

337
00:13:11,480 --> 00:13:13,120
Kendimi suçlu hissediyorum anne.

338
00:13:13,120 --> 00:13:15,560
ikna oldum
onu mahvetmenin bir yolunu bulursun.

339
00:13:15,560 --> 00:13:17,080
Ben de öyleydim.

340
00:13:17,080 --> 00:13:18,400
Ben de.

341
00:13:18,400 --> 00:13:20,080
Çok teşekkürler kızlar.

342
00:13:20,080 --> 00:13:23,400
Yaralandığımı söylemek için
yetersiz bir ifadedir.

343
00:13:23,400 --> 00:13:25,000
Neredeler?

344
00:13:25,000 --> 00:13:27,440
En yenilerim nerede
podcasting süperstarları?

345
00:13:27,440 --> 00:13:29,400
Buraya, Roger.  Merhaba Cathy.

346
00:13:29,400 --> 00:13:33,960
En son kadehe kadeh kaldırıyorum
podcasting hissi, ha?

347
00:13:35,200 --> 00:13:39,520
Agnes, sen ve diğer iki kadın
internet yıldızı olacaklar.

348
00:13:39,520 --> 00:13:41,200
KAHKAHA

349
00:13:47,680 --> 00:13:49,480
Seyirci: Ah.

350
00:13:49,480 --> 00:13:50,640
Hala bakıyor mu?

351
00:13:55,000 --> 00:13:56,440
İkisi de öyle.

352
00:13:56,440 --> 00:13:59,440
Kendine engel olamadın.
yapabilir misin?

353
00:13:59,440 --> 00:14:00,920
Tamamen bir kazaydı Cathy.

354
00:14:00,920 --> 00:14:03,480
Onun olduğunu bilmiyorduk
dinledik mi kızlar?

355
00:14:03,480 --> 00:14:06,600
O zaman şüphelerim vardı
"Merhaba, ben Roger" dedi.

356
00:14:06,600 --> 00:14:08,040
KAHKAHA

357
00:14:11,440 --> 00:14:14,400
Her zaman iyi bir şey
hayatımda oluyor

358
00:14:14,400 --> 00:14:16,760
küreğinizi batırırsınız ve onu mahvedersiniz.

359
00:14:16,760 --> 00:14:18,480
Siz üçünüz beni utandırmasanız iyi olur.

360
00:14:18,480 --> 00:14:19,600
Yapmayacağız.

361
00:14:19,600 --> 00:14:22,240
Şimdi ben neredeydim?

362
00:14:22,240 --> 00:14:24,240
Oğlum, sen bardaydın

363
00:14:24,240 --> 00:14:27,960
ve ondan önce,
orada duruyordun.

364
00:14:27,960 --> 00:14:29,040
Ne?

365
00:14:29,040 --> 00:14:31,320
İKİSİ: Buna alışırsın.

366
00:14:31,320 --> 00:14:34,560
Şimdi altısının da yer aldığı bir podcast
fikrini bildirdiğin

367
00:14:34,560 --> 00:14:37,720
ve tartışmalar köprü kuracak
nesil ayrımı.

368
00:14:37,720 --> 00:14:39,760
Görüyorsun, bu hiç olmadı
daha önce görüldü.

369
00:14:39,760 --> 00:14:42,240
Bir tarafta,
modern kadınımız var,

370
00:14:42,240 --> 00:14:44,480
enerji ve coşkuyla dolu...

371
00:14:44,480 --> 00:14:46,920
Merak etme Cathy.
bir saniye içinde sana ulaşacaktır.

372
00:14:49,200 --> 00:14:52,560
Ve sonra diğer tarafta,
Bizde bilgelik var, azim var...

373
00:14:53,680 --> 00:14:55,080
Ve anne.

374
00:14:56,280 --> 00:14:58,840
Sana söylüyorum, Roger.
seni kıracak.

375
00:14:58,840 --> 00:15:01,560
Bana oldukça uysal görünüyor.

376
00:15:01,560 --> 00:15:03,120
küçük bir kedicik gibi.

377
00:15:04,680 --> 00:15:05,800
Miyav.

378
00:15:07,040 --> 00:15:11,080
Şimdi konu ne olacak
ilk bölümümüz için olacak, değil mi?

379
00:15:11,080 --> 00:15:13,600
Tuvalet ruloları.  Tuvalet ruloları.

380
00:15:13,600 --> 00:15:15,240
Neden bu kadar pahalılar
birdenbire mi?

381
00:15:15,240 --> 00:15:17,440
Evet, pek emin değilim... Anne!

382
00:15:17,440 --> 00:15:20,720
Bu podcast tartışılacak
önemli sorunlar

383
00:15:20,720 --> 00:15:23,360
kadınların mücadele ettiği
günlük olarak.

384
00:15:23,360 --> 00:15:25,840
Dahil etmeliyiz
mutfak havlusu ama.

385
00:15:25,840 --> 00:15:28,480
Tüketici işleri değil!

386
00:15:28,480 --> 00:15:31,360
Peki bak, şuna bir bakalım
farklı bir açıdan.

387
00:15:34,760 --> 00:15:37,240
konular nelerdir
çoğunlukla tartıştığınız

388
00:15:37,240 --> 00:15:38,400
günlük olarak mı?

389
00:15:38,400 --> 00:15:41,920
Sosyal adaletsizlik.
Politika. Ölüm oranı.

390
00:15:41,920 --> 00:15:43,160
Penis.

391
00:15:44,640 --> 00:15:46,160
Bunu sen aldın
hemen ağzımdan çıktı.

392
00:15:46,160 --> 00:15:47,680
İKİSİ DE KAKLA

393
00:15:48,720 --> 00:15:50,440
Bayıldım Bayan Brown!

394
00:15:51,520 --> 00:15:53,880
Alır mıyız bilmiyorum
bir saat dışında.

395
00:15:53,880 --> 00:15:57,120
İki dakika alabildiğim için şanslıyım
çoğu erkekten!

396
00:15:57,120 --> 00:16:00,320
Zinger! Ve herkes alkışlıyor!

397
00:16:01,760 --> 00:16:03,160
Roger!

398
00:16:03,160 --> 00:16:06,800
Gösterimizin ilgili olmasını istemiyoruz
basmakalıp saçmalık.

399
00:16:06,800 --> 00:16:08,480
Hayır, Cathy haklı.

400
00:16:08,480 --> 00:16:11,840
Kadınların bir foruma ihtiyacı var
tartışma ve rehberlik.

401
00:16:11,840 --> 00:16:15,000
Bana bunu isteyen bir kadın göster
seks hakkında başka bir podcast dinlemek için.

402
00:16:21,960 --> 00:16:23,360
Hadi büyükbaba.  Ah...

403
00:16:23,360 --> 00:16:25,640
Sadece gidiyoruz
bahçeye kadar!

404
00:16:25,640 --> 00:16:26,960
HAYIR!

405
00:16:26,960 --> 00:16:28,560
Büyükbaba, bu kadar inatçı olma.

406
00:16:28,560 --> 00:16:30,120
Mark sadece yardım etmeye çalışıyor.

407
00:16:30,120 --> 00:16:31,720
Burada kalıyorum!

408
00:16:31,720 --> 00:16:33,080
Merhaba anne!

409
00:16:33,080 --> 00:16:34,400
Merhaba oğlum.
KAPI KAPANIR

410
00:16:34,400 --> 00:16:35,840
Merhaba Buster.

411
00:16:35,840 --> 00:16:37,880
Köpek gezdirme işi nasıl gidiyor?

412
00:16:37,880 --> 00:16:39,840
Ruff!

413
00:16:39,840 --> 00:16:42,040
Çok kabasın, anne.

414
00:16:42,040 --> 00:16:43,720
Bize yardım et Dermot.

415
00:16:45,080 --> 00:16:47,360
Bundan vazgeçiyorum Bayan Brown.  Ah...

416
00:16:47,360 --> 00:16:49,520
Bütün hafta boyunca müşterim olmadı.

417
00:16:49,520 --> 00:16:51,440
Bütün paramızı bu saçmalığa harcadık.

418
00:16:51,440 --> 00:16:53,520
Buster, sende iyi bir şey var
buraya gidiyorum.

419
00:16:53,520 --> 00:16:55,480
Roma bir günde inşa edilmedi.

420
00:16:55,480 --> 00:16:56,720
Ne kadar sürdü?

421
00:16:58,320 --> 00:16:59,600
1000 yıl.

422
00:16:59,600 --> 00:17:01,080
Mümkün değil. Çok yaşlı olurdum.

423
00:17:02,720 --> 00:17:04,400
Seni uyarmaya çalıştım Buster!
homurdanıyorlar

424
00:17:04,400 --> 00:17:05,760
Ama dinler misin?

425
00:17:05,760 --> 00:17:07,000
Hayır.

426
00:17:07,000 --> 00:17:10,160
Dermot, onun bir akıl hocasına ihtiyacı var.
bir işkenceci değil.

427
00:17:10,160 --> 00:17:12,840
İş, sıkı çalışmayla ilgilidir, anne.

428
00:17:12,840 --> 00:17:16,120
bulunduğum yere varamadım
bugün köpekleri gezdirerek.

429
00:17:16,120 --> 00:17:17,640
Orada Elon Musk'ı duyuyor musun?

430
00:17:18,760 --> 00:17:20,920
Bunun bir anlamı yok, anne.

431
00:17:20,920 --> 00:17:22,240
Onu hareket ettirmek yok.

432
00:17:22,240 --> 00:17:25,400
Anlamsız? Daha kötü olabilirdi
The Chase olabilir.

433
00:17:25,400 --> 00:17:27,680
KAHKAHA

434
00:17:31,960 --> 00:17:33,880
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.

435
00:17:33,880 --> 00:17:35,480
ALKIŞ

436
00:17:35,480 --> 00:17:36,880
MÜRETTEBAT: Ve aksiyon.

437
00:17:38,440 --> 00:17:39,800
Bunun bir anlamı yok, anne.

438
00:17:39,800 --> 00:17:41,200
Onu hareket ettirmek yok.

439
00:17:41,200 --> 00:17:42,880
Kahretsin, umuyordum
ondan kurtul

440
00:17:42,880 --> 00:17:44,200
podcast başlamadan önce.

441
00:17:45,360 --> 00:17:46,600
Merhaba Cathy.
KAPI KAPANIR

442
00:17:46,600 --> 00:17:48,720
Merhaba Mark.  Merhaba aşkım.

443
00:17:51,600 --> 00:17:53,600
O söylemedi
Bütün gün bana bir kelime söyledin.

444
00:17:53,600 --> 00:17:55,440
Bu hiçbir şey değil, anne. Maria senden nefret ediyor.

445
00:17:57,480 --> 00:17:58,720
Aslında söyledi.

446
00:17:58,720 --> 00:18:01,720
kaçırmak istemedim
lanet podcast!

447
00:18:01,720 --> 00:18:03,440
Bu dürüst bir hataydı.

448
00:18:03,440 --> 00:18:04,800
Bunu biliyorum anne.

449
00:18:04,800 --> 00:18:06,840
Ama sebep olmamaya çalış
daha fazla drama var mı?

450
00:18:06,840 --> 00:18:08,480
Ben? Drama mı?

451
00:18:08,480 --> 00:18:09,800
Aman Tanrım!

452
00:18:09,800 --> 00:18:12,560
Şimdi ne olacak?
Büyükbaba sandalyesinden kalktı.

453
00:18:12,560 --> 00:18:14,240
Buster, bunu nasıl yaptın?

454
00:18:14,240 --> 00:18:16,000
sadece ona sordum
parka gitmek istedi mi?

455
00:18:16,000 --> 00:18:17,800
Topu at, topu at!

456
00:18:17,800 --> 00:18:20,360
Buster, boşver
köpek gezdiren!

457
00:18:20,360 --> 00:18:21,920
Sanırım aradığınızı buldunuz.

458
00:18:21,920 --> 00:18:23,920
Gerçekten mi?  Ne demek istiyorsun anne?

459
00:18:23,920 --> 00:18:26,680
Dr Flynn şunu söyledi
Finglas'ın her yerinde yaşlı insanlar var

460
00:18:26,680 --> 00:18:28,000
Büyükbabanın durumu olanlar.

461
00:18:28,000 --> 00:18:30,120
Buster, topu at.

462
00:18:30,120 --> 00:18:32,200
Büyükbaba homurdanıyor

463
00:18:32,200 --> 00:18:35,000
Buster, burası keşfedilmemiş bir pazar.

464
00:18:35,000 --> 00:18:36,960
Sözü duyurmanız gerekiyor.

465
00:18:36,960 --> 00:18:39,320
Reklam kampanyası gibi
gazetede.

466
00:18:39,320 --> 00:18:41,960
Dermo, sus. İş konuşması.

467
00:18:41,960 --> 00:18:44,640
Hayır, hayır. Hayır, ondan daha büyük.

468
00:18:44,640 --> 00:18:46,520
Ve sanırım tam da buna sahibim.

469
00:18:49,200 --> 00:18:51,440
Buster, çabuk onun yanına git.

470
00:18:51,440 --> 00:18:53,120
Üzerime işiyor nergisler!

471
00:18:56,880 --> 00:18:58,600
Hanımlar.

472
00:18:58,600 --> 00:19:01,920
Eee, yeteneği alabilir miyiz?
buraya lütfen?

473
00:19:01,920 --> 00:19:03,560
Seyirci: Ah!

474
00:19:03,560 --> 00:19:06,040
Bunu duydun mu Cathy?
Bize yetenek dedi.

475
00:19:06,040 --> 00:19:07,200
Ah, otur.

476
00:19:08,600 --> 00:19:11,080
Bunu nasıl yapmak istiyorsun Rog?
Liderliği ben mi üstleneceğim?

477
00:19:11,080 --> 00:19:13,360
Kesinlikle hayır! Ben ev sahibiyim.

478
00:19:13,360 --> 00:19:16,800
Bunu şöyle düşünmeni istiyorum
bir futbol takımı, Bayan Brown.

479
00:19:16,800 --> 00:19:20,920
Cathy orta saha şefimiz
tüm ipleri elinde tutuyorsun, değil mi?

480
00:19:20,920 --> 00:19:23,680
Emin misin?
Çünkü baskı altında katlanıyor.

481
00:19:23,680 --> 00:19:25,520
Susacak mısın?

482
00:19:25,520 --> 00:19:27,720
Cathy topu dağıtacak
hepinize

483
00:19:27,720 --> 00:19:29,760
ve tek yapman gereken
gol atmaktır.

484
00:19:29,760 --> 00:19:32,600
Yani eşek işi yapıyor
orta sahada

485
00:19:32,600 --> 00:19:34,320
ve ben tam bir forvet miyim?

486
00:19:34,320 --> 00:19:35,680
Kesinlikle.  Beğendim.

487
00:19:37,480 --> 00:19:40,200
Yapıyor muyuz?
baklava formasyonu mu yoksa 4-4-2 mi?

488
00:19:41,600 --> 00:19:44,440
Önemli değil anne!
İsa aşkına.

489
00:19:44,440 --> 00:19:47,000
Eğer forvetsen öyle olur.

490
00:19:47,000 --> 00:19:49,080
Herkese iyi şanslar!

491
00:19:49,080 --> 00:19:51,440
Beş, dört, üç...

492
00:19:53,000 --> 00:19:54,880
Top içeride,
ve oyun başlıyor.

493
00:19:56,760 --> 00:19:59,360
Merhaba ve Tartışmalı'ya hoş geldiniz,

494
00:19:59,360 --> 00:20:02,280
yeni podcast
kadınlar tarafından kadınlar için yapılmıştır.

495
00:20:04,000 --> 00:20:06,520


496
00:20:06,520 --> 00:20:09,080
Cidden?
Düzenleme sırasında onu kaybedebiliriz!

497
00:20:09,080 --> 00:20:12,080
Devam etmek!  Pekâlâ, hadi dalalım.

498
00:20:12,080 --> 00:20:16,200
En büyük mücadele nedir
Günümüz dünyasında kadınların karşı karşıya olduğu durum nedir?

499
00:20:16,200 --> 00:20:18,320
Patates.

500
00:20:18,320 --> 00:20:19,760
Ne?

501
00:20:19,760 --> 00:20:22,160
Fark ettiniz mi bilmiyorum.
ama şunu fark ettim -

502
00:20:22,160 --> 00:20:23,840
patatesler küçülüyor.

503
00:20:23,840 --> 00:20:27,000
Sonunda birisi var
ayağa kalkma cesareti

504
00:20:27,000 --> 00:20:29,480
ve ne olduğumuzu söyle
yıllardır düşünüyorum.

505
00:20:31,120 --> 00:20:34,000
Evet, iki ya da üç tane alırsın
çantadaki büyükler

506
00:20:34,000 --> 00:20:35,440
ve sonra bir sürü şey alırsın
küçüklerden,

507
00:20:35,440 --> 00:20:37,360
ve onları soymak sonsuza kadar sürer.

508
00:20:37,360 --> 00:20:39,400
Sadece söylenmesi gerektiğini hissettim.

509
00:20:40,520 --> 00:20:43,000
Sanırım dinleyicilerimiz
bir şey duymak hoşuma gider

510
00:20:43,000 --> 00:20:44,520
biraz daha entelektüel.

511
00:20:44,520 --> 00:20:46,880
Evet, kaşlar
artık saçmalamaya başladınız.

512
00:20:46,880 --> 00:20:48,960
KAHKAHA

513
00:20:48,960 --> 00:20:50,400
Maria'nın güzel olanları var.

514
00:20:50,400 --> 00:20:52,000
Evet. Evet, öyle yapıyorsun Maria.

515
00:20:52,000 --> 00:20:55,560
kurşun kalemle mi yazılmışlar
yoksa bunlar doğal mı?

516
00:20:55,560 --> 00:20:56,960
Kayboldum.

517
00:20:56,960 --> 00:20:58,400
Patates konusuna geri dönebilir miyiz?

518
00:20:58,400 --> 00:21:00,120
HAYIR!

519
00:21:00,120 --> 00:21:01,800
Evet, Maria.

520
00:21:01,800 --> 00:21:04,640
Peki, menopoz
zor bir tartışma konusu,

521
00:21:04,640 --> 00:21:06,800
ve bilmek isterim
yaşlı bayanlara ne tavsiye

522
00:21:06,800 --> 00:21:08,160
teklif etmek zorunda kalabilir.

523
00:21:08,160 --> 00:21:09,840
Evet, ben de öyle, Maria.

524
00:21:09,840 --> 00:21:13,240
Peki siz nasılsınız hanımlar
korkunç değişimle başa çıkmak mı?

525
00:21:14,680 --> 00:21:16,520
Daha yeni başladım.

526
00:21:16,520 --> 00:21:18,240
Bu mu? Tavsiyen bu mu?

527
00:21:18,240 --> 00:21:19,440
Evet.

528
00:21:19,440 --> 00:21:21,000
Evet, muhteşem olacaksın.

529
00:21:22,600 --> 00:21:24,160
Şarap yardımcı olur.

530
00:21:24,160 --> 00:21:25,920
KAHKAHA

531
00:21:27,960 --> 00:21:29,400
Burada ne yapıyorsun Buster?

532
00:21:29,400 --> 00:21:30,600
Ah!
BOĞAZINI TEMİZLİYOR

533
00:21:30,600 --> 00:21:32,080
Ve şimdi sponsorumuzdan bir kelime.

534
00:21:32,080 --> 00:21:33,480
Sponsorumuz yok anne.

535
00:21:33,480 --> 00:21:35,200
Sen de öyle demiştin
jingle hakkında.

536
00:21:35,200 --> 00:21:37,400
Roger!
Burada bir şeyler yapmalısın!

537
00:21:37,400 --> 00:21:39,640
Düzenleme sırasında onu kaybedebiliriz Cathy.

538
00:21:39,640 --> 00:21:41,000
Devam edin.

539
00:21:41,000 --> 00:21:42,320
Merhaba.

540
00:21:42,320 --> 00:21:45,680
kıllı arkadaşın var mı
yürümeye mi ihtiyacı var?

541
00:21:45,680 --> 00:21:48,320
Belki bir köpek ya da yaşlı bir insan?

542
00:21:48,320 --> 00:21:49,960
Soru işareti.

543
00:21:49,960 --> 00:21:51,680
Peki, korkmayın -

544
00:21:51,680 --> 00:21:55,640
Buster Brady Köpek ve
Geriatrik Hareketlilik Hizmeti burada.

545
00:22:00,520 --> 00:22:03,680
Buster Brady Enterprise kabul ediyor
yükümlülük veya sorumluluk yok

546
00:22:03,680 --> 00:22:06,160
kaybolan, ölen veya...

547
00:22:06,160 --> 00:22:08,800
Lütfen doktorunuza başvurun
kayıt olmadan önce.

548
00:22:08,800 --> 00:22:11,080
Ve şimdi gösteriye dönelim.

549
00:22:11,080 --> 00:22:12,480


550
00:22:13,640 --> 00:22:14,920
Annenle konuş.

551
00:22:21,680 --> 00:22:24,440
biraz tavsiye isterim
bir şeyin üzerinde.

552
00:22:24,440 --> 00:22:28,080
Bir arkadaşım ve annesi var
hayatını mahvediyor.

553
00:22:28,080 --> 00:22:30,600
Ah, bu çok zor Cathy.

554
00:22:30,600 --> 00:22:31,880
Arkadaşın kaç yaşında?

555
00:22:31,880 --> 00:22:34,080
Ah, benimle aynı yaşta.

556
00:22:34,080 --> 00:22:35,560
O tek çocuk mu?

557
00:22:35,560 --> 00:22:37,640
Hayır, onun erkek kardeşleri var.

558
00:22:37,640 --> 00:22:40,360
Arkadaşım bunun üstesinden gelmeye çalışıyor,

559
00:22:40,360 --> 00:22:42,800
ama çok yakın zamanda,
o sonuca vardı

560
00:22:42,800 --> 00:22:45,400
annesinin bencil olduğunu,

561
00:22:45,400 --> 00:22:47,040
manipülatif zorba!

562
00:22:51,560 --> 00:22:52,800
Zavallı kız.

563
00:22:56,400 --> 00:22:58,520
Biliyor musun, bu olabilir.

564
00:22:58,520 --> 00:23:01,200
Anneler zalim olabilir
farkında olmadan.

565
00:23:01,200 --> 00:23:02,560
Agnes...

566
00:23:02,560 --> 00:23:03,760
Kapa çeneni Winnie, konuşuyorum.

567
00:23:05,520 --> 00:23:10,120
Muhtemelen çığlık atmak istiyor
ve hayal kırıklığı içinde bağır,

568
00:23:10,120 --> 00:23:12,040
ama hayır diyorum.

569
00:23:12,040 --> 00:23:13,440
Nyet.

570
00:23:13,440 --> 00:23:15,240
Hayır, hayır, hayır Mamma Mia.

571
00:23:18,040 --> 00:23:19,080
Hayır.

572
00:23:20,320 --> 00:23:21,440
Ona sarıl.

573
00:23:22,880 --> 00:23:24,680
Annesi mesajı alacaktır.

574
00:23:24,680 --> 00:23:27,840
Tamam, sanırım bu
mola vermenin tam zamanı.

575
00:23:27,840 --> 00:23:29,320
Evet, öyle düşünüyorum.

576
00:23:29,320 --> 00:23:31,040
Bir fincan çay için nefesim kesiliyor.

577
00:23:33,280 --> 00:23:34,800
Bir pırasayı da sorun etmezdim.

578
00:23:34,800 --> 00:23:36,000
O gülüyor

579
00:23:37,200 --> 00:23:38,560
Bunun iyi gittiğini düşündüm.

580
00:23:43,640 --> 00:23:45,440
Seyirci: Ah.

581
00:23:45,440 --> 00:23:47,280
Bunun için teşekkür ederim, anne.

582
00:23:47,280 --> 00:23:48,640
Sorun değil Cathy.

583
00:23:50,000 --> 00:23:51,560
Lanet olsun.

584
00:23:51,560 --> 00:23:53,200
İyi misin Agnes?

585
00:23:53,200 --> 00:23:54,840
Roger?!

586
00:23:54,840 --> 00:23:56,240
Sondaki o ıslak kısım,

587
00:23:56,240 --> 00:23:58,120
düzenleme sırasında bunu kaybedebiliriz,
yapamaz mıyız?

588
00:24:03,320 --> 00:24:05,760
İşte biliyor musun
Finglas Köpekleri Evi mi?

589
00:24:05,760 --> 00:24:07,880
Onun uzakta olduğunu bile bilmiyordum.

590
00:24:11,560 --> 00:24:12,800
Peki ya bu?

591
00:24:12,800 --> 00:24:14,840
Buster Brady'yi gördüm
oradan çıkıyor

592
00:24:14,840 --> 00:24:17,200
yaklaşık altı köpekle
kemerini çekiyor.

593
00:24:17,200 --> 00:24:18,920
Bir posta arabası gibi yanımdan geçti.

594
00:24:18,920 --> 00:24:21,440
GECEYORLAR

595
00:24:21,440 --> 00:24:22,880
Peki neredeydi?

596
00:24:22,880 --> 00:24:25,600
Buster mı?  Hayır, Finglas köpeği!

597
00:24:27,680 --> 00:24:29,880
Kiliseyi görmeliydin
Bu sabah Bayan Brown.

598
00:24:29,880 --> 00:24:31,280
Sadece ayakta oda.

599
00:24:31,280 --> 00:24:33,200
Senin adına çok sevindim baba.

600
00:24:33,200 --> 00:24:34,440
Tanrıya şükürler olsun.

601
00:24:34,440 --> 00:24:37,120
Hayır Bayan Brown.
Buster Brady'ye teşekkürler.

602
00:24:37,120 --> 00:24:39,880
Oraya onunla geldi
tasmalı bir sürü yaşlı insan var!

603
00:24:43,440 --> 00:24:45,960
Tamam millet,
sadece rahat ol.

604
00:24:45,960 --> 00:24:47,840
İyi çocuk. Git onları al. O-o, o!

605
00:24:50,320 --> 00:24:53,560
Bayan Brown,
Sana bir sürprizim var.

606
00:24:53,560 --> 00:24:55,760
Ahbap, istemiyorum
yatırımın geri dönüşü,

607
00:24:55,760 --> 00:24:57,280
Başarılı olduğunu gördüğüme sevindim.

608
00:24:58,960 --> 00:25:00,720
Ah, bu da ne böyle?

609
00:25:00,720 --> 00:25:02,240
Büyükbabam onu ​​parkta bırakmış.

610
00:25:03,400 --> 00:25:05,680
Al Buster, bunu Dermot'a ver.

611
00:25:05,680 --> 00:25:08,760
Sana çok şey veriyor
son birkaç gün içinde.

612
00:25:10,400 --> 00:25:12,200
Tamam, yarın görüşürüz.

613
00:25:12,200 --> 00:25:14,080
TAMAM.  İki numaralı podcast için.

614
00:25:14,080 --> 00:25:15,480
Evet.

615
00:25:15,480 --> 00:25:17,280
Geri döndüğüne sevindim Agnes.

616
00:25:17,280 --> 00:25:18,600
DSÖ? Büyükbaba mı?

617
00:25:18,600 --> 00:25:20,440
Hayır, Finglas köpeği!

618
00:25:23,360 --> 00:25:24,600
SOFTLY: Tanrı aşkına.

619
00:25:26,600 --> 00:25:28,880
Evet, bugünkü podcast'imiz bu kadar.

620
00:25:28,880 --> 00:25:31,920
İletişime geçin.
Sorularınızı almayı seviyoruz.

621
00:25:31,920 --> 00:25:35,120
Ama Cathy, gitmeden hemen önce...
BOĞAZINI TEMİZLİYOR

622
00:25:35,120 --> 00:25:37,720
..söylemek istediğim bir şey var.
BOĞAZINI TEMİZLİYOR

623
00:25:39,400 --> 00:25:42,520
Son zamanlarda düşünüyorum
hakkında, bilirsin,

624
00:25:42,520 --> 00:25:46,320
bazen işler nasıl
başka bir şeye yol açar.

625
00:25:46,320 --> 00:25:48,200
Söylediğin ya da yaptığın her şey gibi

626
00:25:48,200 --> 00:25:51,320
bir şeyi etkiler
ya da başka biri.

627
00:25:51,320 --> 00:25:53,400
Size bir örnek vereceğim.

628
00:25:53,400 --> 00:25:55,560
Yerel garajımızdaydım,

629
00:25:55,560 --> 00:25:59,200
ve bir adamın doldurduğunu gördüm
dizelli Escort'u.

630
00:25:59,200 --> 00:26:01,240
Eminim ölmüştür değil mi?

631
00:26:06,000 --> 00:26:07,520
Kapa çeneni, Winnie!

632
00:26:08,840 --> 00:26:11,760
Benzini arabaya koydu
ve araba gitti.

633
00:26:11,760 --> 00:26:15,040
Ve Buster Brady'yi gördüm.
köpek gezdiren kimdir?

634
00:26:15,040 --> 00:26:18,920
anlamaya zaman ayırıyorum
büyükbabanın nesi vardı?

635
00:26:20,160 --> 00:26:23,040
Ve bak, ben, Winnie veya Birdie,

636
00:26:23,040 --> 00:26:26,040
hiçbir zaman bir podcast yapmayı düşünmedik,

637
00:26:26,040 --> 00:26:27,480
ama yine de buradayız.

638
00:26:29,040 --> 00:26:30,680
Kızım Cathy'e teşekkürler.

639
00:26:30,680 --> 00:26:33,000
Seyirci: Ah.

640
00:26:33,000 --> 00:26:36,040
Bir anne-kız ilişkisi
bazen zor olabilir.

641
00:26:37,800 --> 00:26:40,000
Yıllar geçtikçe biliyorum
Cathy ona iyi davrandığımı hissetti

642
00:26:40,000 --> 00:26:41,360
bir çocuk gibi... Peki, anne...

643
00:26:41,360 --> 00:26:42,760
Bırak...

644
00:26:44,240 --> 00:26:45,840
Ve belki de haklıdır.

645
00:26:45,840 --> 00:26:48,440
Çünkü görüyorsunuz,
Cathy'nin büyümesini hiç istemedim.

646
00:26:50,080 --> 00:26:51,400
Cathy her üzüldüğünde,

647
00:26:51,400 --> 00:26:55,400
tek gördüğüm küçük bir kız
kollarını uzatıp şunu söylüyor:

648
00:26:55,400 --> 00:26:57,160
"Anne, beni al."

649
00:26:57,160 --> 00:26:58,600
O bunun için çok ağır.

650
00:27:05,760 --> 00:27:07,520
Önemli olan şu ki

651
00:27:07,520 --> 00:27:09,920
bence anneler
kızlarından daha fazlasını bekliyoruz

652
00:27:09,920 --> 00:27:11,680
oğullarına yaptıklarından daha

653
00:27:11,680 --> 00:27:14,160
ve bunun için üzgünüm Cathy.

654
00:27:14,160 --> 00:27:16,520
ve diğer birkaç şey için de.

655
00:27:16,520 --> 00:27:18,160
Ama değişmeyeceğim.

656
00:27:20,120 --> 00:27:23,200
Benim için her zaman öyle olacaksın
o küçük sarışın çocuk.

657
00:27:23,200 --> 00:27:24,920
Bu onun gerçek rengi değil.

658
00:27:29,360 --> 00:27:31,440
Yemin ederim Winnie.
Seni öldüreceğim.

659
00:27:33,960 --> 00:27:38,040
Orada duran,
kollarınız iki yana açıkken şöyle diyorsunuz:

660
00:27:38,040 --> 00:27:39,320
"Beni kaldır, anneciğim."

661
00:27:40,480 --> 00:27:43,720
Ve her fırsatta bunu yapacağım.

662
00:27:45,200 --> 00:27:46,560
Seyirci: Ah.

663
00:27:48,520 --> 00:27:50,400
Tamam, hadi hepimiz evimize gidelim.

664
00:28:01,400 --> 00:28:03,760
Anne, kayıt tuşuna basmamışsın.

665
00:28:03,760 --> 00:28:05,920
Hayır, yapmadım.

666
00:28:05,920 --> 00:28:07,880
Çünkü bu son kısım
sadece senin içindi.

667
00:28:09,400 --> 00:28:10,640
Seyirci: Ah.

668
00:28:13,240 --> 00:28:14,520
İyi geceler, anne.

669
00:28:14,520 --> 00:28:15,720
İyi geceler aşkım.

670
00:28:19,760 --> 00:28:21,920
Öyle olduğumu düşünmedin
ondan özür dileyeceğim

671
00:28:21,920 --> 00:28:23,560
halkın içinde dalga geçtin, öyle mi?

672
00:28:24,800 --> 00:28:27,280
İyi geceler!
ALKIŞ

673
00:28:27,280 --> 00:28:32,680

Dublin kasabasının

674
00:28:32,680 --> 00:28:37,920

tacı takıyor

675
00:28:39,160 --> 00:28:42,160


676
00:28:42,160 --> 00:28:45,280


677
00:28:45,280 --> 00:28:51,200

bırak hayat onu üzsün...

678
00:28:51,200 --> 00:28:53,320
İyi geceler!


679
00:28:53,320 --> 00:28:54,800


680
00:28:54,800 --> 00:28:56,480


681
00:28:56,480 --> 00:28:57,840


682
00:28:57,840 --> 00:29:00,440


683
00:29:00,440 --> 00:29:02,440
o gülüyor